See negrura on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "negro",
"3": "ura",
"t1": "black"
},
"expansion": "negro (“black”) + -ura",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Attested since the 14th century. From negro (“black”) + -ura.",
"forms": [
{
"form": "negruras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "negrura f (plural negruras)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Galician terms suffixed with -ura",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "But you must know that God did nothing in the world, nor pitch nor other thing, as black as this king Perses and his nephew, nor that can compare to their blackness",
"ref": "1370, R. Lorenzo, editor, Crónica troiana, A Coruña: Fundación Barrié, page 300:",
"text": "Mays sabede que Deus nõ fezo ẽno mũdo pez nẽ outra cousa que tã negra fosse cõmo era este rrey Perses et seu sobriño, nẽ que sse cõparar podesse aa sua negrura",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"blackness"
],
"id": "en-negrura-gl-noun-GAE3F90-",
"links": [
[
"blackness",
"blackness"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "negror"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Galician terms suffixed with -ura",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"darkness; gloom"
],
"id": "en-negrura-gl-noun-6a6xDMRw",
"links": [
[
"darkness",
"darkness"
],
[
"gloom",
"gloom"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "escuridade"
},
{
"word": "tebras"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[neˈɣɾuɾɐ]"
}
],
"word": "negrura"
}
{
"forms": [
{
"form": "negruras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "negrura f (plural negruras)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ne‧gru‧ra"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 2 45 3 1 43",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"blackness (the condition of being black in colour, or dark)"
],
"id": "en-negrura-pt-noun-x32xrDPF",
"links": [
[
"blackness",
"blackness"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "negridão"
},
{
"word": "negror"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/neˈɡɾu.ɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/neˈɡɾu.ɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/neˈɡɾu.ɾa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/nɨˈɡɾu.ɾɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[nɨˈɣɾu.ɾɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "negrura"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "negro",
"3": "-ura"
},
"expansion": "negro + -ura",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From negro + -ura.",
"forms": [
{
"form": "negruras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "negrura f (plural negruras)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ne‧gru‧ra"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "color"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iluminación"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "blancura"
}
],
"glosses": [
"blackness"
],
"id": "en-negrura-es-noun-GAE3F90-",
"links": [
[
"blackness",
"blackness"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "negror"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"darkness"
],
"id": "en-negrura-es-noun-FCcr02HJ",
"links": [
[
"darkness",
"darkness"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "oscuridad"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Salvadorian Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uruguayan Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 2 45 3 1 43",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 36 2 1 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 1 88",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 3 88",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -ura",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Big storm clouds are nearing, go into the house.",
"text": "Se está acercando una gran negrura, entra a casa.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"storm clouds"
],
"id": "en-negrura-es-noun-XWmtWGWs",
"links": [
[
"storm cloud",
"storm cloud"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, El Salvador, Uruguay) storm clouds"
],
"tags": [
"El-Salvador",
"Uruguay",
"colloquial",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/neˈɡɾuɾa/"
},
{
"ipa": "[neˈɣ̞ɾu.ɾa]"
},
{
"rhymes": "-uɾa"
}
],
"word": "negrura"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician nouns",
"Galician terms suffixed with -ura",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "negro",
"3": "ura",
"t1": "black"
},
"expansion": "negro (“black”) + -ura",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Attested since the 14th century. From negro (“black”) + -ura.",
"forms": [
{
"form": "negruras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "negrura f (plural negruras)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "But you must know that God did nothing in the world, nor pitch nor other thing, as black as this king Perses and his nephew, nor that can compare to their blackness",
"ref": "1370, R. Lorenzo, editor, Crónica troiana, A Coruña: Fundación Barrié, page 300:",
"text": "Mays sabede que Deus nõ fezo ẽno mũdo pez nẽ outra cousa que tã negra fosse cõmo era este rrey Perses et seu sobriño, nẽ que sse cõparar podesse aa sua negrura",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"blackness"
],
"links": [
[
"blackness",
"blackness"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "negror"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"darkness; gloom"
],
"links": [
[
"darkness",
"darkness"
],
[
"gloom",
"gloom"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "escuridade"
},
{
"word": "tebras"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[neˈɣɾuɾɐ]"
}
],
"word": "negrura"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "negruras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "negrura f (plural negruras)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ne‧gru‧ra"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"blackness (the condition of being black in colour, or dark)"
],
"links": [
[
"blackness",
"blackness"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "negridão"
},
{
"word": "negror"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/neˈɡɾu.ɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/neˈɡɾu.ɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/neˈɡɾu.ɾa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/nɨˈɡɾu.ɾɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[nɨˈɣɾu.ɾɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "negrura"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/uɾa",
"Rhymes:Spanish/uɾa/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms suffixed with -ura",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "negro",
"3": "-ura"
},
"expansion": "negro + -ura",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From negro + -ura.",
"forms": [
{
"form": "negruras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "negrura f (plural negruras)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ne‧gru‧ra"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "color"
},
{
"word": "iluminación"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "blancura"
}
],
"glosses": [
"blackness"
],
"links": [
[
"blackness",
"blackness"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "negror"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"darkness"
],
"links": [
[
"darkness",
"darkness"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "oscuridad"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Salvadorian Spanish",
"Spanish colloquialisms",
"Spanish terms with usage examples",
"Uruguayan Spanish"
],
"examples": [
{
"english": "Big storm clouds are nearing, go into the house.",
"text": "Se está acercando una gran negrura, entra a casa.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"storm clouds"
],
"links": [
[
"storm cloud",
"storm cloud"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, El Salvador, Uruguay) storm clouds"
],
"tags": [
"El-Salvador",
"Uruguay",
"colloquial",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/neˈɡɾuɾa/"
},
{
"ipa": "[neˈɣ̞ɾu.ɾa]"
},
{
"rhymes": "-uɾa"
}
],
"word": "negrura"
}
Download raw JSONL data for negrura meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.